登录
[宋] 葛立方
春过木浓山围翠，旱余湍减石添痕。主人正自笏拄颊。客子底容裾撇门。好鸟傍人窥野核，乱云释峤落芳尊。真成命驾轻千里，李杜文章得细纶。
胡枢横山堂
春过木青浓山围翠，旱余湍减石添痕。
主人正自笏拄颊，客子底容裾撇门。
好鸟傍人窥野核，乱云裂峤落花樽。
真成命驾轻千里，李白杜子诗坛恩。
葛立方诗的魅力源自诸多方面。诗人移步换景，给物象穿彩袍布绿的袍 ，经过时间发展的时空语言脉络感浓重、表露匠心所在.处处出新、紧扣诗题的同时处处成趣。“添痕”既是物理亦是心程中的情绪诗意、道出了山河湖路与年年的循环 。这生机盎然景致怎不让长期官场不如意之人得以心情的暂时疏解.下面逐渐为表现他开阔淡雅的情感写“万顷西湖一范蠡.无人能识许旌阳。”点明初游的心情——出世、快乐！可是这宁静片刻，热闹背后很快结束了，“客子裾撇门”，来了不请自来不速之客.惹出一段正事 ，自己动了从政之心 ，许多少年得意的游子竟以为诗人找地方玩乐偷懒不来过问人事呢.这就逐渐进入本诗主题，把许旌扬这个人物放在这样的背景上出现就非常有趣了。乱云扰扰流岫，水花乱溅 ，从仙境一下子堕入凡间。又因为出仕之事不可长谈，故要驾车而去.不必舟行千里 ，自然又与下片相接引.从诗歌艺术上看.这种“跳笔”写法，也足见诗人情绪变化之快，给读者留下大段空白，让读者去联想、去思索 。
现代文译文如下：
春天过了一半，郁郁葱葱的树木环绕着青山，山溪干涸了，石头裸露出来，留下了很多痕迹。主人正托着下巴颏儿发愁的时候，客人轻盈地跨进门来。欢快的鸟儿傍着人窥视着园中的野核，散乱的云朵离开山顶落入酒杯中。真是造访的好处了 ，居然不在乎千里之遥。这样的场合提笔题诗、论道说理又得到诗圣文豪的余韵 。（这次偶然的游历）真使我对生活有了新的认识 ，从此我定会轻视千里之外的千里江山了。
葛立方是南宋时期的一位著名诗人，他的诗歌多以山水、隐居为主题，格调清新自然，语言通俗易懂。这首《胡枢横山堂》也不例外，它通过对自然景色的描绘和人物的刻画，表现了作者对山水美景的喜爱和对隐居生活的向往。同时，这首诗也表达了作者对李杜等诗坛名家的敬仰之情，以及对人生出仕与归隐的思考。整首诗情感真挚，语言流畅，是一首优秀的山水诗作。
微信扫一扫
葛立方诗词推荐