登录

《和叔才饷酒》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《和叔才饷酒》原文

百事不挂眼,一尊难暂忘。伻来颁酒圣,客至引杯长。桑落开新瓮,昆仑接旧觞。鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。银海俄增量,金罂可配浆。蚁浮甘潋滟,石饮见温良。世事纷忘去,诗情合得尝。醉来庭宇眩,醒后竹阴凉。酿鄙平原县,邻防吏部郎。糟丘诚可老,不用殽将。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

和叔才饷酒

百事不挂眼,一樽难暂忘。 葛立方用诗意的语言描绘了酒带来的美好体验。他表达了对酒的深深热爱,即使世间百事纷扰,也无法让他对酒忘情。

“伻来颁酒圣,客至引杯长。”这两句中,葛立方以圣人赐酒的典故表达了友人赠酒的喜悦之情。客人来访,举杯畅饮,酒香四溢,诗情盎然。

“桑落开新瓮,昆仑接旧觞。”桑落是酿酒的好材料,新瓮开,新酒香,仿佛昆仑山上的琼浆玉液也融入其中。这让人想起古代传说中的琼浆玉液,想象其美妙滋味。

“鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。”这两句中,葛立方描绘了酒的颜色和香气。鹅儿黄液如金似玉,象鼻碧筩则散发出清新的香气,让人垂涎欲滴。

“银海俄增量,金罂可配浆。”这两句中,葛立方以夸张的笔法形容饮酒后的感受。饮后如海中银光闪烁,饮量增加;金罂中的美酒与琼浆相媲美。

“世事纷忘去,诗情合得尝。”这两句中,葛立方表达了饮酒后的感受。世间纷扰之事都忘却了,只有诗情与酒意相伴。

“醉来庭宇眩,醒后竹阴凉。”这两句中,葛立方描绘了醉酒后的感受。醉后庭宇旋转,醒后竹阴带来清凉。这不仅是对饮酒的生动描绘,也表达了诗人对生活的热爱和向往。

总的来说,这首诗以丰富的想象和生动的描绘,展现了酒的美好体验和诗人对生活的热爱。它不仅是一首诗,也是一幅生动的画卷,让人在品味诗情的同时,也感受到了生活的美好。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号