登录

《咏春申君二首其一》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《咏春申君二首其一》原文

先秦岂谓嬴为吕,东晋那知马作牛。

不悟春申亦如许,敢凭宫掖妻邪谋。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在先秦时期,人们或许并没有把嬴姓看作是吕氏家族的一员,而到了东晋时期,又怎么会料到有人会将赵姓的骏马喻作笨牛呢?那时,春申君的风华与睿智让人敬佩不已,谁能想到他竟敢凭借皇宫之内的权力去谋求私利呢?

译文:

在古代,人们并未将嬴姓与吕氏家族联系在一起,东晋时期也未将骏马比作笨牛。春申君的行为让人感到意外,他敢于利用皇宫的权力谋求私利。

在历史的滚滚长河中,春申君是一个富有争议的人物。他的成功与失败、辉煌与落寞,都成为了历史长河中的一段佳话。他的故事告诉我们,无论身处何时何地,我们都应该坚守自己的原则和底线,不越雷池一步。即使在权力的诱惑面前,我们也应该保持清醒和理智,不被名利所迷惑。只有这样,我们才能真正做到“君子爱财,取之有道”。

这就是我对这首诗的理解和感悟。希望我的赏析能对你有所启发和帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号