登录
[宋] 葛立方
吾家五世十三人，况撷舟枝撼月轮。
庆历贤科开后裔，隆兴儒业继前尘。
泥金帖报家庭喜，烧尾筵张帝里春。
从此传蔗应未艾，桂香应已袭天伦。
现代文译文：
我们家五代十三人中，有人已经登上了科举的金榜，如同月亮旁的点点繁星。庆历贤良方正科开科之后，我们家的子邲又继承了前人的优良传统，继续学习儒家经典。家中收到了金榜题名的喜报，就如同收到了泥金帖子，满屋子弥漫着庆祝的气氛，接连举办了几桌豪华盛宴庆祝他在朝廷的考试中顺利过关。从此他的道路必定如同甘蔗般越来越高，一路上进顺利。也应该是以功勋的身份继承先人的名誉地位和传统荣耀，享用不尽的家产是，美好的名声远扬国内外，不断地昭示我们这个家族的荣耀和传统。
原文赏析：
这首诗是作者对儿子子邲金榜题名时喜悦心情的描写，表现了作者对儿子的期望和他家世世代代的传承。诗中描述了家族的辉煌历史和传统，以及子邲在科举考试中的成功，表达了作者对儿子的自豪和喜悦之情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法，如“况撷舟枝撼月轮”、“桂香应已袭天伦”等，生动形象地表现了作者的喜悦之情和对儿子的期望。同时，诗中也体现了作者对传统文化的热爱和传承，表达了对家族荣誉和传统的敬仰和重视。最后，全诗充满着欢乐和热烈的气氛，是对亲人取得巨大成功的一种礼赞和祝贺。
微信扫一扫
葛立方诗词推荐