登录

《云锦溪棹歌五首 其三》元揭傒斯原文赏析、现代文翻译

[元] 揭傒斯

《云锦溪棹歌五首 其三》原文

蓝溪南去到蓝洲,水底崭崭石不流。

回望朱宫云雾里,白云深处更高楼。

现代文赏析、翻译

云锦溪棹歌五首 其三

蓝溪水清深,溪边多红叶。 秋风吹古木,水上无行客。 云锦溪水南流去,到达蓝洲。 水底石头静静伫立,毫无流意。 回头望去,朱红色宫室掩映在云雾之中,仿佛深处还耸立着高楼。 现代文赏析: 这首诗描绘了云锦溪的美丽景色和宁静氛围。诗人以生动的笔触,描绘了蓝溪清澈见底的水和岸边红叶飘零的秋景。同时,诗中也透露出一种宁静和平的气氛,水上没有行客,说明这里是一个远离喧嚣的地方。最后,诗人用云锦溪的传说和朱红色宫室的高楼来描绘这里的神秘和美丽,进一步强调了这里的美景。

蓝洲是一个美丽的地方,周围是高楼林立,天空湛蓝深远。站在高处,可以俯瞰到整个蓝溪的美景,而那些伫立在水底的石头和云雾缭绕的朱红色宫室更是增添了这里的神秘色彩。游客们可以乘坐小舟在云锦溪上尽情游览,享受这里的美景和宁静氛围。诗人笔下的这首诗也让人感受到这里的美丽和神秘,让人们对蓝洲充满了好奇和向往。

译文: 蓝溪向南流去到达蓝洲,水底有尖尖的石头却不流动。 回头望去朱红色宫室在云雾之中,更远处是深深的白房子。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号