登录
[元] 揭傒斯
去年旱毁才五六，今年家家食无粟。
高囷大廪闭不开，朝为骨肉暮成哭。
官虽差官遍里闾，贪廉异政致泽殊。
公家赈粟粟有数，安得尽及乡民居。
前日杀人南山下，昨日开仓山北舍。
捐躯弃命不复论，获者如囚走如赦。
豪家不仁诚可罪，民主稔恶何由悔。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
揭傒斯是元代著名文学家、书法家、史学家，他的诗歌创作颇丰，风格朴实，情感真挚，这首《大饥行》便是其中的佳作。
首联“去年旱毁才五六，今年家家食无粟”，以简练的笔墨勾勒出饥荒的基本状况。去年旱灾毁坏五、六成，今年便已家家食无可果腹，这样的描写十分准确地概括了饥荒的严重性。诗的开头平实中见沉郁，展示出诗人对百姓疾苦的关切。
颔联“高囷大廪闭不开，朝为骨肉暮成哭”，生动描述了饥民们面临无粮可食的困境。“高囷大廪”指高大的粮仓，“闭不开”三字显见仓廪空虚。天灾人祸逼得老百姓为了活命，“朝为骨肉暮成哭”，转眼间便要撕心裂肺地嚎啕痛哭。一语道出了饥荒之年广大农民面临的严峻形势。
面对这一触即发的社会矛盾，官府又是如何处置的呢？颈联“官虽差官遍里闾，贪廉异政致泽殊”，说明官府想尽了办法试图赈灾，但诗人在“贪廉异政”四字上加了重点号，表明他对官府赈灾措施已不抱多大希望。希望越大，失望越大，失望大至一定程度便会铤而走险，所以要以此语相刺刺：对官府还是寄希望些的好，别拿人民群众开玩笑。问题十分严峻。“公家”句，平地起波澜，提醒更严厉地斥责来了。连续四个连续三个极具体详细的叹惜之辞。六组“粟”字三次反复以元音收音，读来一唱三叹，令人痛悼不已。
尾联“前日杀人南山下，昨日开仓山北舍”，诗人直述目睹惨状，令人发指！在无可挽回的情况下，揭傒斯想到的似乎更多是那些无辜受难的老百姓。“捐躯弃命不复论，获者如囚走如赦。”对于那些铤而走险、以身殉私的人们，揭傒斯没有谴责，没有幸灾乐祸，而是轻描淡写地一笔带过。他似乎更想把矛头指向那些荒淫无道、不顾百姓死活的地方官僚。揭傒斯的这种写法是很高明的。因为他很清楚：单方面地指责受灾的老百姓往往无济于事，而且也容易激起读者的反感。所以他尽量保持客观态度。这当然不能掩盖诗的主旨所在，相反更加强化了主题思想。
全诗用简练朴实的语言，从各个方面描写饥荒以及饥荒给人们带来的巨大灾难。揭傒斯在这首诗中第一次使用了“公家赈粟”和“前日杀人”两个事件来揭示农民的不满情绪和阶级矛盾的尖锐性。
译文：
去年旱灾破坏刚刚结束，今年又遇大饥荒。家家户户无粮可吃。高大的粮仓紧闭不开。上午还是骨肉至亲，晚上便要抱头痛哭。官府虽然派出官员挨家挨户救济，但贪官和清官的救济措施也各不相同。公家发放的赈灾粮有限，怎么能够把粮都发放给乡亲们呢？前两天在南山下杀人，昨天又在山北的村舍打开粮仓放粮。虽然知道冒死偷盗是不应该做的，但是人都要活命就像被抓的犯人渴望获得赦免一样！那些豪门大户真是卑鄙无耻，老百姓敢怒而不敢言该怎么去责备他们呢？国家民主荒淫无度就会养成极坏的习惯改都不好从何悔过？
赏析完毕。
微信扫一扫
揭傒斯诗词推荐