登录

《云锦溪棹歌五首 其五》元揭傒斯原文赏析、现代文翻译

[元] 揭傒斯

《云锦溪棹歌五首 其五》原文

溪上层层云锦山,垂杨尽处是龙滩。

不是孤舟来逆上,何人知道世途难。

现代文赏析、翻译

云锦溪棹歌五首

清 揭傒斯

溪上层层云锦山,垂杨尽处是龙滩。

不是孤舟来逆上,何人知道世途难。

译文:

溪流上有层层叠叠的云锦山峦,杨柳垂荫尽头便是龙滩。如果不是这只逆流而上的小舟,世间还有谁知晓前进的艰难呢?

第五首描绘了云锦山的美景,借景来暗喻世途艰难,表达了对人生艰辛的感叹。这首诗既有对美景的赞美,也有对世事艰难的感慨。

在现代生活中,我们也会遇到各种困难和挑战,就像云锦溪上的船只一样,需要逆流而上才能到达目的地。但是,我们不能因此而放弃,因为只有经历过艰难险阻,才能更加珍惜成功的喜悦。所以,我们应该勇敢面对生活中的种种困难,坚持不懈地追求自己的梦想。

总的来说,这首诗不仅是一首描绘美景的诗歌,更是一首充满哲理的人生感悟。通过赏析这首诗,我们可以更好地理解世事艰难的真谛,激励自己在人生的道路上勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号