登录
[元] 揭傒斯
手绾银章主秘祠，翩然归去忽如遗。
麈湖龙井云间上，凤曲鸾歌月下吹。
香逐蘅薇深更入，气交梨枣静偏宜。
南屏风雨平坡雪，争似山中梦觉时。
在阅读元朝文人揭傒斯的《送毛真人还龙虎山》这首诗时，我们可以感受到浓厚的仙风道骨之气，这不仅是描绘毛真人自身的道家修养，也是诗人自身超脱尘世情怀的写照。以下是我对这首诗的赏析：
首句“手绾银章主秘祠”，诗人以描绘毛真人手握银色的符箓，掌握着神秘的祠堂，象征他作为道士的身份和地位。银章，是古代印信的一种，通常指代官职或身份的凭证。
“翩然归去忽如遗”，描绘了毛真人潇洒地离去，仿佛遗世独立。这种描绘非常符合道家追求清净无为、超脱世俗的精神追求。
“麈湖龙井云间上，凤曲鸾歌月下吹”，这两句诗用生动的意象描绘了毛真人归途的情景。他或许驾着麈湖之上，经过龙井的湖泊，然后伴随着凤凰曲、鸾鸟的歌声在月光下吹奏。这些意象充满了神秘和浪漫色彩，展现了毛真人的仙风道骨。
“香逐蘅薇深更入，气交梨枣静偏宜”，这两句诗进一步描绘了毛真人的生活环境。他身处深处的蘅薇香气中，而他的气息与梨枣相交融，展现出他与自然和谐相处的状态。
“南屏风雨平坡雪”，这句诗描绘了毛真人在山间的景色，既有南屏的风雨，又有平坡的雪景，这无疑增添了诗的意境和美感。
最后，“争似山中梦觉时”，这句诗表达了诗人对毛真人归隐山林的羡慕，同时也表达了诗人对山林生活的向往。
总的来说，这首诗通过描绘毛真人的生活和归途，展现了道家追求清净无为、超脱世俗的精神追求，同时也表达了诗人对山林生活的向往。同时，这首诗也充满了浪漫和神秘的色彩，给人以深刻的印象。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，同时用现代语言表达出来。例如，“手绾银章主秘祠”可能会被译为“他手握银色的符箓，主导着秘祠的神圣事务”；“南屏风雨平坡雪”可能会被译为“仿佛身处南屏的风雨中，又仿佛看到平坡的雪景”。这样的翻译旨在保持原诗的美感和意象，同时让现代读者更容易理解。
微信扫一扫
揭傒斯诗词推荐