登录
[元] 揭傒斯
素壁深窗独客身，桃枝姜胯只为邻。
极惭供给烦贤友，尚恐传闻及老亲。
蛬响戒寒相应起，烛花连夜为谁新。
多情造物真豪纵，尽力相驱病与贫。
在一片白墙深窗下，我身处异乡独客，心境如同窗外凄冷的秋风。病痛中，我深感自己贫病交加，无依无靠。贤友的照顾让我深感惭愧，唯恐家中老母因传闻而忧虑。夜深人静，蟋蟀的鸣声提醒我寒意渐浓，烛花独照，又是为谁而新？造物主多情豪纵，尽管病痛与贫穷困扰着我，却也让我感受到生活的美好。
现代文译文：
我独自一人，身处于深邃的窗户和洁白的墙壁之间，仿佛成了世界的边缘。周围的桃枝和姜的香气萦绕在我身边，仿佛它们是邻居。我感到非常惭愧和感激，因为贤良的朋友们一直为我提供帮助。我仍然担心消息会传到老家的父母那里。
夜晚的蟋蟀声提醒我寒冷的天气即将来临，烛光下的花朵也在为谁而绽放呢？造物主真的非常深情和豪放，尽管我病痛和贫穷，但我仍然感受到了生活的美好。即使在困难的时候，我也尽力去面对它。
这首诗表达了诗人对病夜的深深感慨和对生活的理解。诗人通过描绘自己的病夜体验，表达了对贫病交加的无奈和痛苦，同时也表达了对友情的感激和对亲情的担忧。尽管生活充满了困难和挑战，但诗人仍然坚信造物主的深情和豪放，也表达了对生活的热爱和坚韧不拔的精神。
微信扫一扫
揭傒斯诗词推荐