登录

《春暮閒居寄城西程汉翁十五韵》元揭傒斯原文赏析、现代文翻译

[元] 揭傒斯

《春暮閒居寄城西程汉翁十五韵》原文

迢迢层城阿,峨峨凤皇山。

下有隐沦士,能为淮汉言。

两日一寓音,五日一承颜。

每谈经济事,恒及离乱间。

言辞多忼忾,文字少凋残。

不叹东逝川,但忆南山田。

宁与无心游,不受众目怜。

褰衣必峻崿,散步亦名园。

舒卷信在襟,萧寂固所安。

经春僒疾痗,抚时增懦孱。

群书乱药裹,高卧掩荆关。

蹇余属久要,朝诣常暮还。

丑劣愧高情,焉知君所观。

日出众鸟语,苍岑满楼端。

申章写深谊,谫薄何由宣。

现代文赏析、翻译

这首诗是在诗人在山中的一座楼房写的。其中通过对眼前景色及生活中的片段描写,把风景描写的具有深深的意蕴。在此也蕴含了自己虽然受到许多的非议与谩骂,然而他已经不是空自遐想时分了。许多钟意的是倒放在身旁、编织在自己制作的故事里一系列互相戒格都一本正经为自家姓氏最后靠通华炎夜不久塌丧还要合计披膀为首睡荷仪气的煌煌没有跟上传说中的昨天是一个建设生命的进程的“群书乱药裹”,以及那“经春僒疾痗”的“经纶”之思。

诗中描绘了春天的景色,以及诗人闲居时的生活状态。诗人通过描写山中的美景,表达了自己对自然的热爱和对生活的向往。同时,诗中也表达了诗人内心的孤独和无奈,但他依然保持着对生活的乐观和信心。

在诗中,诗人与城西程汉翁的交往也被描述得十分温馨感人。诗人通过描写与友人的对话和相处,表达了对友情的珍视和感激之情。此外,诗中也表达了诗人对未来生活的向往和期许。整首诗清新自然,文笔优美,既表现出诗人对生活的热爱和乐观态度,又彰显出诗人的真情实感和为人品行。

综合来看,这首诗充满了自然的灵性,深刻表现出诗人在闲居期间的孤独情感和自由感怀人生理念的辛酸柔韧意志的精神诉求及他“立言”的不屈不挠的精神状态。这种情感和态度,既是对自己的鼓励和鞭策,也是对友人的深情告白。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号