登录
[元] 揭傒斯
玄扃息深构,虚馆含馀清。
潇洒松上来,瑟缩花间鸣。
遥兼夜柝警,细与寒更并。
怀亲感离别,抚物愧生成。
土思浩方殷,春声耿逾明。
幸及朋知好,达此旦暮情。
北展非穷辕,南山梦归耕。
何言托毫素,聊与款平生。
在古雅的书房里,作者倾听外面的雨声,这样的景况深深地吸引了他,更寄托了他的闲适心境和对过去岁月的留恋。以诗意角度进入清远且自然的乡野雨境中,彰显他的从容神态。在一片静谧的氛围中,雨声如同琴瑟般的鸣响,似乎带着花的低语,似乎带着松的洒脱。夜晚的警钟和寒更一同响动,勾起了他对远方亲人的思念和对自然的感激。他的心中充满了深深的乡思,而春天的声音也在此刻更加清朗动人。带着感动,他想起了与他相知的亲友们,这种美好的感觉因为时间的过滤变得更加澄清明亮。南山中的田野如今应该展开它的绿色触手吧,如今的他又怎么能够在什么约定都不起的情况下归还。为了这种倾心感激与君子好处的朋友感情,他就足以斟述肺腑留下这般文字了。
译文:在幽静的书房里,我听到了外面的雨声,它如同琴瑟般的声音,让我感受到了自然的美好和宁静。雨中的松树、花朵仿佛在低语,仿佛在表达它们的情感。夜晚的警钟和寒更一同响起,勾起了我对远方亲人的思念和对自然的感激。我的心中充满了乡思之情,而春天的声音也更加清朗动人。我感谢那些和我相识的朋友们,他们的存在让我感到幸福和满足。现在我想去南山的田野里耕种,但是我无法实现这个愿望。不过,我会把这些感受和情感留在我的文字中,与朋友们分享我的内心世界。
以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!