登录
[元] 揭傒斯
闭户京城昼懒开，初闻北觐却南回。
冯夷击鼓乘龙出，王子吹笙跨鹤来。
囊里天书明日月，匣中神剑閟风雷。
回瞻魏阙红云拥，应在山中看早梅。
原创赏析：
在京城之中，他关上了门，白天也懒得出门，似乎厌倦了城市的喧嚣。突然听说他要北上觐见皇帝，却又南下归来。他就像冯夷在龙舟上乘风破浪而出，又如王子骑着仙鹤而来。
他携带着天书，如同明亮的日月，藏在囊中。他手持神剑，剑气内敛，仿佛藏着风雷。回望京城，红云簇拥，象征着朝政稳定，繁荣昌盛。
他将要回归山中，也许会在那里欣赏早梅，享受清净的生活。他的归去，不仅是对尘世的短暂告别，也是对山林生活的向往和期待。
现代文译文：
京城之中日日闭门懒，白日懒懒无心开。 初闻你要北上去觐见，皇帝召见后再南回。 冯夷击鼓乘龙出江海，王子吹笙跨鹤来。 携天书囊日月光明现，神剑匣中气内敛。 回望京城红云拥，应是在山中看早梅。
微信扫一扫
揭傒斯诗词推荐