登录

《燕氏救兄诗》元揭傒斯原文赏析、现代文翻译

[元] 揭傒斯

《燕氏救兄诗》原文

千金之子不死市,楚人竟杀陶朱子。

生者可杀死可生,千金为重骨肉轻。

谁为平阳有燕氏,倾家乃出而兄死。

弟再有兄兄见弟,里闾惊嗟官吏喜。

呜呼,安得天下之吏廉且循,庶政如水无冤民。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《燕氏救兄诗》是元代诗人揭傒斯的一首长诗。这首诗以燕氏兄弟的故事为背景,通过描述兄弟之间的深情厚谊,表达了对社会公正和廉洁的呼唤。

诗的前半部分描述了兄弟之间的深厚感情,以及在生死关头,金钱和亲情之间的权衡。这首诗将生命与金钱相比较,突出了亲情的重要性。燕氏兄弟的故事显示了他们之间深深的忠诚和兄弟情谊,无论在生死之间,弟弟都愿意为了哥哥放弃千金,显示出他兄弟情深,不顾自身利益的精神。

接着诗人转向了对社会现实的批评,揭露了官吏贪婪腐败,造成了百姓无辜受害。一旦案件曝光,民众惊叹,官吏则大喜过望。这个细节让人深思:吏治的清明对社会的稳定和谐至关重要。诗人对此发出呼唤:如何让官吏清廉并且恪尽职守呢?只有每个领域的管理者如清水一般纯洁,这样人民才会安定无忧。

最后诗人通过强烈的疑问,对全天下所有的官员提出了期望:希望他们能够廉洁奉公,为百姓谋福利。

总的来说,这首诗通过对燕氏兄弟故事的深情描绘,展现了亲情、公正和廉洁的重要性。诗人用生动的语言,揭示了社会现实中的不公和腐败,呼吁所有官员以公正和廉洁为原则,为民服务。这首诗充满了对社会的深深关怀和对公正的呼唤,让人深感同情和反思。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号