登录
[元] 揭傒斯
霜空冥冥江水暮,江上梅花千万树。
无端折得一枝归,一双蝴蝶相随飞。
梦题墨梅
元 揭傒斯
霜空冥冥江水暮,江上梅花千万树。 无端折得一枝归,双蝶随香引飞舞。
现代文赏析:
在深邃辽远的霜空下,江水默默流淌,而江畔的梅花却盛开如云,如诗如画。千万树梅花恣意绽放,繁花簇簇,宛如点点繁星洒落在苍茫的大地上。作者借景抒情,巧妙地营造出一种清新淡雅的氛围,引人入胜。
突然,他毫无端绪地折下一枝梅花,带着欢欣和喜悦的心情,携带着梅花的香气,他带着它离开了江畔。在他的身旁,一双蝴蝶翩翩起舞,它们仿佛也被这梅花的香气所吸引,悠然自得地飞舞着。这一幕画面,将梅花的高洁与作者的高尚情操融为一体,展现出一种宁静而深远的心境。
译文:
在霜冻的天空下,江水默默流淌,江畔的梅花如云如星。无缘无故地折下一枝带回家,双蝴蝶跟随香气飞舞。