登录

《贤者之孝二百四十首 其一五三 乐颐之》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其一五三 乐颐之》原文

痛殊未易忍,绝不一呻吟。

岂复知身疾,惟愁戚母心。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

痛惜实在不容易忍受,绝不一出声呻吟。哪里还知道自身的病痛,只有为母亲担忧的心情。

赏析:

此诗开篇即劝说乐颐之要忍耐疼痛,不要轻易呻吟,以免母亲更增担忧牵挂。孝顺父母,尊敬长辈,这是为人子为人孙的责任和义务,不能因自己身体有疾而任性行事。此诗语言朴实,感情真挚,充分体现出孝心。

林同(1235~1298)是南宋诗人,他善于从生活中提炼题材,作诗通俗易懂,善于刻画孝子情态。此诗就是通过劝诫乐颐之要忍耐疼痛,表现出了他深深的孝心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号