登录

《贤者之孝二百四十首·何蕃》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·何蕃》原文

五载莫归省,双亲孰问安。

固云亲有命,不谓我何颜。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·何蕃》

离家五年未归家,不知父母安否。父母遥唤我名姓,猜想颜开慰我。父母曾言语:孝子不曾返。这有什么颜面?仁至却也孝尽,内心自然平安。

现代文译文:五年没有回家,不知家中父母是否安好。父母可能早已盼儿归来,或许他们以为儿子已经改变心意,不知该如何面对。尽管如此,仍尽己之孝,内心自安。

赏析:这首诗通过何蕃的描述,展现出他对父母的孝心。他在离家五年后,仍然时刻挂念着父母的安危,即使面对父母的责备,他也能坦然接受,以尽自己的孝道。这种孝心令人感动,也值得我们学习。同时,这首诗也表达了诗人对孝道的赞美,认为孝道是为人之本,是每个人都应该坚守的道德底线。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号