登录

《贤者之孝二百四十首 其二一八 元德秀》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其二一八 元德秀》原文

进士能举母,偏亲可忍离。

紫芝亦良苦,负母入京师。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在众多贤孝诗中,林同选取了唐代孝子元德秀的故事,作为表现主题的对象。元德秀出身贫寒,通过自己的努力,最终成为进士。他背母入京,这是他的孝行,也正是他的人格。

林同将元德秀与那些进士相比,表现出他对元德秀的深深敬仰。在古代社会,进士是一种身份的象征,代表着文人的地位和荣誉。然而,元德秀却选择以孝为重,背负母亲进京,这无疑更彰显了他的高尚品质。

“偏亲可忍离”一句,道出了元德秀背母的苦衷。他的母亲年老体弱,需要照顾,而他又要赴京参加科举考试,不能陪伴在母亲身边。这让他深感痛苦和矛盾。然而,他选择了背离母亲,来到远离故乡的地方去追寻自己的理想。这是孝道的一种表现形式。

诗中的紫芝指的是元德秀身上的芝草鞋。这些芝草鞋对他来说是一份责任的象征。他要背负着它们前往京师,向母尽孝。正如他所说,“负母入京师”。这也正是他对孝道的忠诚和敬意。

总的来说,这首诗通过元德秀的故事,表达了林同对孝道的理解和敬仰。他赞美了元德秀的孝行和人格,同时也表达了他对孝道的重视和推崇。这种思想在古代社会中是普遍存在的,也是林同诗歌中的重要主题之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号