登录

《贤者之孝二百四十首 其三十八 孔子党人》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其三十八 孔子党人》原文

忍以證羊故,而云我直躬。

那知为父隐,直故在其中。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首 其三十八 孔子党人

忍心以证羊故,而云我直躬。 那知为父隐,直故在其中。

译文:

孔子的学生中有人曾是孔子的追随者,但因观念不合而离去,他们形成了一个党派,名为“孔门党人”。这个党人中的贤者曾参之父,曾偷了别人的羊而被捕。面对这样的父亲,党人中的直躬者直言不讳,以至曾参受辱。他忍受不了这种侮辱,于是杀了那个直躬者。然而,孔子却认为曾参做得不对,因为那个直躬者虽然言语直接,却并无恶意。他只是误解了父亲的行为,而曾参却杀了他。这体现了孝道的精神,即即使面对不理解或误解,也要宽容和体谅。

赏析:

这首诗以一个故事为背景,描绘了一个孝子的形象。他面对父亲的错误,没有选择报复或指责,而是选择了理解和宽容。这种行为体现了孝道的精神,即对父母的尊重和爱护。同时,这首诗也表达了作者对直躬者的批判和对孝道的赞美。他认为直躬者虽然言语直接,但却缺乏对他人感受的体谅和宽容。这种行为不仅伤害了他人,也违背了孝道的精神。相反,真正的孝道应该是对父母的理解和体谅。

总之,这首诗展现了古代中国孝道精神的重要内涵。通过一个具体的情境和人物行为,揭示了孝道在生活中的重要意义。现代社会仍然需要这样的价值观和行为方式,特别是在家庭关系中。只有通过理解和体谅,才能实现和谐、温馨的家庭关系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号