登录
[宋] 林同
恶言出于口,必至反其身。
小子闻人过,当如闻父名。
林同的《贤者之孝二百四十首 其八十五 马援》是一首非常有深度的诗。这首诗主要讲述了“孝”的内涵,特别是在面对他人过失时的态度。下面是我对这首诗的赏析,以及根据诗的内容所做的现代文译文:
这首诗以马援的故事为背景,讲述了恶言出口,必反自身的道理。这里的“恶言”可以理解为对他人不敬或批评的话语,而“反其身”则是指自身的不良后果。也就是说,如果你出口伤人,最终可能会在自身遭遇到相应的报应。这无疑是一种深刻的教训。
“小子闻人过,当如闻父名。”这句话则进一步强调了孝敬父母和尊重他人的重要性。作为一个孝顺的人,我们应当像尊重父亲的名声一样,尊重他人的过失。我们应该学会倾听,理解他人的难处,而不是轻易地加以批评或指责。
在现代文的译文中,我会尽量保持原诗的意境和哲理,同时以更直白易懂的语言表达出来:
“若你的言语恶毒,必然会招来自身的反噬。我曾听说有人犯错,应如同听见父亲的名字一般慎重。这不仅是孝心的体现,更是对他人人格的尊重。”
总的来说,这首诗通过马援的故事,阐述了孝道和尊重他人的重要性,具有深刻的启示意义。在快节奏的社会生活中,我们需要更加关注自己的言语和行为,避免出口伤人,以保持良好的人际关系,同时也避免自身遭遇到相应的报应。这是我们应该学习的“孝”。