登录
[宋] 林同
封侯何尔泣，儿幼乃无勋。
恐莫终亲养，应将报主恩。
《贤者之孝二百四十首 其一九四 李崇》赏析：
林同笔下的李崇是一个平凡的农夫，却以其孝行感动了世人。这首诗表达了李崇对封侯的淡然，他泣诉的是儿子的成长和亲人的颐养，他感恩的是主人的恩情。
现代文译文：
在乡间田野中，李崇默默耕耘，他的生活朴素而简单。他没有显赫的地位，没有耀眼的权力，但他拥有最质朴的亲情和最深沉的感恩。他的心，没有封侯的奢望，只有对儿子的期盼和对亲人的呵护。在他看来，儿子的成长、亲人的颐养才是最重要的，他会牢记主人的恩情，用自己的行动去回报。
诗中的“封侯何尔泣”，展现的是李崇的坦荡胸怀和对生活的清醒认识，他对功名利禄并不向往，而更关注人间的亲情与温暖。“儿幼乃无勋”，在儿子的幼年时光里，他没有建立丰功伟业，而是默默无闻地在田野中劳作，以最真挚的情感陪伴孩子成长。这句诗揭示了李崇平凡而又深情的一面，他的内心深处充满了对儿子的关爱和对生活的感恩。
“恐莫终亲养”，表达的是李崇对无法照顾亲人深感不安，这是他对家庭的责任和担当。无论他身在何处，无论他做什么，他都惦记着家中的亲人，担心无法给予他们足够的关爱和照顾。“应将报主恩”，则是李崇对主人的感激之情，他明白自己的生活和成长都离不开主人的恩惠和庇护，他会用自己的方式去回报这份恩情。
总的来说，这首诗描绘了一个质朴、深情、感恩的农夫形象，他用自己的行动诠释了孝道的真谛。
微信扫一扫
林同诗词推荐