登录

《贤者之孝二百四十首 其一六九 顾欢》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其一六九 顾欢》原文

枕边何所有,一卷仲尼居。

无处觅卢扁,应当宝此书。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首 其一六九 顾欢

顾欢枕上何所有,一卷仲尼居。 无处觅卢扁,应当宝此书。

赏析:

这首诗是写顾欢的孝行。他非常尊敬孔子,把孔子住的《论语》当作宝贝。因为那里没有名医,生病了也找不到卢扁(传说中神医的名字),所以只好把《论语》当作良药,十分珍视。

现代文译文:

顾欢在枕边没有什么东西,只有一卷仲尼居的《论语》。因为这里没有名医可以寻觅,生病也找不到卢扁,所以应当珍视这一卷《论语》。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号