登录

《贤者之孝二百四十首 其二四○ 林攒》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其二四○ 林攒》原文

七闽独莆郡,双阙郁相望。

岂识林孝子,曾来尉福唐。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首 其二四○ 林攒》原文如下:“七闽独莆郡,双阙郁相望。岂识林孝子,曾来尉福唐。”;根据原文翻译,此诗描绘的是一位林姓孝子在父母去世后不远千里寻父归葬的故事。

现代文译文:福建独有莆田郡,双阙高耸相望。岂能识得林孝子,曾来福唐任职?

在宋代,林攒的孝行被广为传颂,他的故事成为人们学习的榜样。他为了父母的安息,不远千里寻父归葬,这种孝心和孝行令人感动。诗中描述了他在父母去世后,心中怀着对父母的思念和愧疚,决定寻父归葬。虽然他在福唐任职,但他的心却时刻牵挂着家乡的父母。

诗中“七闽独莆郡”一句,描绘了福建独特的地理环境,而“双阙郁相望”则描绘了莆田郡的繁荣景象。然而,对于林攒来说,这些都不是最重要的,他只关心一件事,那就是将父母的遗体带回家乡安葬。

这首诗通过描述林攒的孝行,表达了对孝道的赞美和对孝子的敬仰之情。在现代社会中,我们仍然需要弘扬孝道,让更多的人懂得孝敬父母,珍惜亲情。林攒的故事不仅是一种道德教育,也是一种对人类情感的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号