登录
[宋] 林同
去王犹讽谏，怀祖重伤情。
谁识有韦孟，人惟说穆生。
宋诗人林同《贤者之孝二百四十首 第六十三 韦孟》的赏析：
这是一首抒写“敬老之孝”的古诗，向我们叙述了两位贤者孝行的故事：一方面要君上从善，这是刚正不阿之勇；另一方面委婉劝谏，这需要智慧和技巧，更是“老吾老”之孝。而这两者结合，非韦孟莫属了。
诗的前两句“去王犹讽谏，怀祖重伤情”，讲述了两个故事。一个是介之推的典故，一个是曾参的事迹。然而这两句并不直接与韦孟联系起来，诗人这样写，一方面说明敬老的孝行在古人看来，并不仅仅限于事君一端；另一方面突出韦孟之为人与孝行，不仅不同于那些耿介却勇且刚的君子，也不同于那些知礼而不愿冒犯他人的贤者。韦孟身为汉家老臣尚且能以讽谏感化君主，这种品质如今恐怕是很难再见了。
“谁识有韦孟”一句反问，使我们想到穆生在汉武帝面前的委婉劝谏，穆生的为人和孝行，在当时就为人们所称道。穆生是酒徒、狂夫、狷夫、逸民一类人中的佼佼者，他以淡泊明志、宁静致远而闻名。韦孟虽然也是隐退文人，但穆生在朝堂之上仍能得到重用，而韦孟却因耿直的谏言而被放逐，可见韦孟的孝行不仅在于事亲，更在于事君。
全诗语言质朴而富有感情色彩，诗人对韦孟的敬仰和赞叹溢于言表。
现代文译文：
远离君王，他仍然敢于讽谏；深情怀念祖母，他心中充满痛苦。谁能想到像韦孟这样的人物？人们只是赞美穆生。谁识韦孟的孝行和忠心？诗人感叹世风日下。
微信扫一扫
林同诗词推荐