登录
[宋] 林同
谇言取箕帚,德色借耰锄。
不是贾年少,还能痛哭无。
以下是按照要求为您翻译的古诗《贤者之孝二百四十首 贾谊》:
他献计以门荫录用,虽甘于接受尘灰微贱的尘物。 贾谊心气高远,锐气并没有减少,对着树耰就要掉眼泪,气愤别人的对亲不尊,那样那类衣冠禽兽。(但青年若得一伸气痛哭一顿),怎么会求多艰的训练、学问的的齐备的厚赐呢?
译文:
贾谊向皇帝进言,表达自己的看法。他虽然接受了尘土和微贱的东西,但他的心气仍然很高远。贾谊年轻时,对着树耰就会流泪,因为他对亲人的不尊重感到愤怒。他不会要求过多的困难训练和学识的完备,也不会被厚赐所诱惑。
现代文译文以更通俗的方式描述了诗歌的内容,希望能对您有所帮助。