登录

《贤者之孝二百四十首 其一一一 窦章》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其一一一 窦章》原文

蔬食可堪贫,勤哉孝养亲。

蓬莱知不远,应是著斯人。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求对这首诗进行的赏析:

《贤者之孝二百四十首 窦章》是宋代诗人林同的一首诗,主题为“孝道”,这首诗也不例外。诗中描述了一个朴素饮食、不富裕的生活状态,然而其中蕴含的是一份深深的爱与敬爱,那就是对父母的孝敬和养育。诗人林同以简朴的蔬菜作为饮食,以此来象征父母的爱和关怀。在平凡中展现孝心,如莲开水中,显得那么恬静、纯净。

接着,“蓬莱知不远,应是著斯人”两句更是给人无尽的思考。这里的“蓬莱”在这里用来指代远方的孝心,“知不远”则是表明这份孝心并非远不可及,也即常人之事。“应是著斯人”这句话,诗人用肯定的语气表达了对孝顺父母的赞美,认为这样的人应该被尊重和赞美。

总的来说,这首诗描绘了一个朴素、孝顺的场景,表达了诗人对孝道的理解和赞美。在现代生活中,这样的精神仍然值得我们学习和传承。

现代文译文:

诗人林同在描述一个朴素饮食、不富裕的生活状态时,以蔬菜为象征父母的爱和关怀。诗人相信这份孝心并不遥远,人人都可以做到。我们今天也应该珍视这份孝心,传承这种精神,让孝道在我们的生活中得到发扬光大。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号