登录

《夷狄之孝十首 其八 吐谷浑叶延》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《夷狄之孝十首 其八 吐谷浑叶延》原文

父仇已屠脍,射草复何为。

岂不念无益,其如罔极悲。

现代文赏析、翻译

夷狄之孝十首 其八 吐谷浑叶延

林同

父仇已屠脍,射草复何为。 岂不念无益,其如罔极悲。

译文:

这个吐谷浑的国王叶延,他为父亲报仇雪恨,杀死了仇人,已经了却心愿,何必再去射杀草泽中的野物作为祭品呢?难道他不想,但是这种行为于国无益,只会徒增无穷的悲戚罢了。

赏析:

这首诗是林同夷狄之孝组诗中的一首。林同是宋代的一位诗人,他通过对吐谷浑国王叶延祭母不敬的描写,表现了诗人对不孝的批判。这种孝道观具有一定的时代意义。在封建社会中,孝道观念深入人心,成为维护社会稳定和家庭和谐的重要手段之一。然而,在林同所处的时代,一些人为了追求孝道而违背了道义和法律,甚至损害了国家和民族利益。林同的诗对这种现象进行了批判,提醒人们不要盲目追求孝道而忽略了道义和责任。

在艺术表现上,这首诗语言简练、形象生动、意蕴丰富。诗中的描写简洁明了,但却蕴涵着深远的含义。诗人的描述通过对一些细节的描绘,让人感受到了叶延作为一位国王的形象和他对母亲的深深爱戴。这种细节的描绘使诗的形象更加鲜明生动,同时表达出诗人的感情和主题思想。总的来说,这首诗用精炼的语言和形象的手法表现出了作者的情感和思考,是一首富有哲理和艺术价值的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号