登录

《贤者之孝二百四十首 其八十二 东海王疆》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首 其八十二 东海王疆》原文

史以泰伯比,斯评恐未真。

我知东海意,不忍母他人。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首 其八十二——林同

史以泰伯比,斯评恐未真。 我知东海意,不忍母他人。

赏析: 在古时的宋元时代,孝道是被大力提倡的,诗人林同的这首诗正是这一时代的反映。泰伯,相传为远古帝王的名号。这里作者把东海王疆与古代的泰伯相比,恐怕这种评价并不准确。然后,诗人又表达了自己的观点,他认为东海王疆真正的孝道不是体现在这种表面的比较上,而是他对母亲的孝顺。

现代文译文: 历史将泰伯与东海王疆相比,这样的评价恐怕并不准确。我知道东海王疆的真正意义,他是不忍心离开母亲,始终在身边照顾。

在这个世界上,孝顺是一种无法用言语表达的美德。它不仅仅是一种行为,更是一种情感的表达。东海王疆的故事告诉我们,真正的孝顺是出于对母亲的关爱和照顾,而不是为了追求名声或者比较而做出的行为。这种孝顺,无论在哪个时代,都是值得我们学习和传承的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号