登录

《贤者之孝二百四十首·伏湛》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·伏湛》原文

向来父学显,别自以家名。

不是能传业,如何著孝声。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

他父亲传下来的学问得以发扬光大, 他另用自己的名声来标榜家门。 不是因为能传家业给他, 又如何会有如此高的孝名。

赏析:

此诗赞扬了伏湛的孝行。他虽不是父业(功名)的直接继承者,但通过自己的努力,也为世间传扬了孝声,达到了尽孝的目的。诗人认为,尽孝不能仅仅理解为对父母的赡养,更重要的是对父母学问、事业等的继承和发扬,这才是最大的孝。

林同(1235~1295),字以庄,古田人。南宋淳佑四年(1245)进士。曾从朱熹门人罗点学经,又从游文天祥平生交游,诗风清隽,著有《予庄集》。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号