登录

《贤者之孝二百四十首·苏不韦》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·苏不韦》原文

要使生者毒,休讥枯骨雠。

看他郭太论,比似伍员优。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·苏不韦》是宋代诗人林同的一首诗,这首诗的主题是对孝道的赞美,特别是对苏不韦的孝行。诗中描绘了苏不韦为了报答父母的养育之恩,不惜冒着生命危险,甚至不惜牺牲自己的生命去报仇。

“要使生者毒,休讥枯骨雠。”这两句诗表达了苏不韦对父母的深深感激和孝心,他愿意为了父母不惜一切代价,甚至牺牲自己的生命去报仇。这种无私的爱和孝心令人感动。

“看他郭太论,比似伍员优。”这两句诗则是对苏不韦的孝行进行了评价和赞美。郭太论指的是郭泰的孝行故事,他为了照顾病重的母亲,不惜跋山涉水,长途跋涉。伍员则是因为自己的仇恨而卧薪尝胆,最终成功报仇。尽管这两种情况不同,但是都体现了对父母的孝敬和忠诚。

在情感上,这首诗传达了孝敬和感恩的重要性,赞扬了苏不韦对父母的忠诚和无私的爱。这种感情是深深的、无私的、感人的,它提醒我们要珍惜身边的人,感恩他们的付出和爱。

现代译文如下:

苏不韦的孝行令人感动,他为了报答父母的养育之恩,不惜冒着生命危险去报仇。他的行为展示了孝敬和感恩的重要性,他愿意为了父母付出一切。这种无私的爱和孝心值得我们学习和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号