登录

《贤者之孝二百四十首·杨震》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·杨震》原文

尚自畏四知,於亲岂忍欺。

种蓝有助者,拔去不妨奇。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《贤者之孝二百四十首·杨震》是宋代诗人林同的一首诗。这首诗的主题在于表达杨震作为一位贤者,他的孝心和诚实。

首句“尚自畏四知”,诗人以杨震的自省开头,表达出他对于“四知”的敬畏。“四知”是杨震的母亲在他年少时给予他的教诲,提醒他要诚实守信,不要做违背良心的事情。杨震以此为准则,时刻警醒自己,不敢有丝毫的懈怠。

“於亲岂忍欺”一句,诗人进一步强调了杨震对于亲人的尊重和不忍欺骗的心态。他深知,欺骗亲人是一种无法忍受的行为,因此他始终坚守诚实,不忍心欺骗他们。

“种蓝有助者,拔去不妨奇”两句,则是诗人对杨震的赞美之词。种蓝,指的是种植蓝草,这是当时的一种农事活动。诗人用“有助者”来形容杨震的孝行,表示他的孝行对于家庭和社会都有帮助。而“拔去不妨奇”则表达了诗人对于杨震的期望,希望他能够保持这种孝行,不被世俗所影响,保持自己的独特之处。

总的来说,这首诗通过描绘杨震的孝心和诚实,表达了诗人对于孝道的理解和赞美。在现代生活中,这种敬亲、诚信、善良的美德依然具有重要的意义和价值。人们应该从杨震的故事中吸取智慧,更好地处理人际关系和社会问题。同时,也应该在自己的日常生活中践行孝道和诚信,成为一个有益于社会的人。

现代文译文:

杨震,一位敬畏“四知”之人,他深知不能对亲人有任何欺瞒。他如同种植蓝草一样,为家庭和社会播撒着善良的种子。他的孝行如同拔除多余的杂草一样,让人们看到他的独特之处。让我们在生活中也像杨震一样,坚守孝道和诚信,成为有益于社会的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号