登录

《贤者之孝二百四十首·陆绩》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·陆绩》原文

陆郎作宾客,怀橘欲何为。

遣母当然事,袁公乃尔奇。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·陆绩》是中国古代众多孝顺子女中的一首,描写的是三国时陆绩敬老孝亲的故事。他在他母亲面前作为客人时,带着六个柚子作为礼物。后来他的母亲把这些柚子退回给他,因为担心他年纪太小吃太多这种东西不好。于是他后来送了母亲很多不同种类的水果以表歉意。现代文译文是:陆绩作为客人,怀揣橘子想要表达什么?母亲是应该得到最珍贵的礼物的,袁术觉得这很奇特。

这首诗的主题是敬老孝亲,表达了子女对父母的关爱和尊重。在宋代,这种孝顺的美德是非常重要的,诗人通过这首诗来赞美这种美德,同时也提醒我们要时刻关注和尊重父母。

至于诗中的“陆郎作宾客,怀橘欲何为”,这句话的意思是陆绩作为客人带着橘子,是为了表达对母亲的孝顺和关爱。诗人通过这个细节来展现陆绩的孝顺和聪明,同时也强调了孝顺的重要性。

“袁公乃尔奇”,这句话的意思是袁术觉得这件事情很奇特,赞扬了陆绩的孝顺行为。这也体现了袁术对孝顺美德的赞赏和尊重。

总的来说,《贤者之孝二百四十首·陆绩》是一首非常有意义的诗,它通过描述陆绩的孝顺行为,传达了敬老孝亲的思想,同时也提醒我们要时刻关注和尊重父母。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号