登录
[宋] 林同
宁将身塞祸,不忍母流离。
我自不为恶,黄泉今有辞。
《贤者之孝二百四十首·范滂》是宋代诗人林同的一首诗,表达了范滂在面临孝道和正义之间的矛盾时,选择为孝道而牺牲自己,舍弃利益和安全,体现了古代的道德观念和价值取向。
现代文译文:我宁愿自己承受灾祸,也不愿母亲受到流离之苦。我自然不会做出邪恶之事,即使到了黄泉之下,我也会向你辞别。
首联以“宁将身塞祸”表明范滂在面对冲突时,选择了牺牲自己来保护母亲。而“不忍母流离”则体现了他的孝道之心,不愿看到母亲遭受折磨和困扰。其次,“我自不为恶”显示出他自身的品行和原则,坚信正义和善良是做人之根本。最后一联,“黄泉今有辞”,是他向母亲的告别,虽然将在地下相见,但为了母亲而愿意赴死,这是他的真挚感情的表达,也显示出他的决绝之心。
在整体结构上,这首诗表达了一种深情的爱母之心和对正义的坚持,通过对范滂的描述,揭示了古代孝道的深刻内涵和价值。整首诗的情感深沉而真挚,表现出作者对古代道德传统的理解和认同,也向我们展示了古代人民的智慧和美好品德。