登录

《贤者之孝二百四十首·茅容》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·茅容》原文

鸡乃为母设,蔬惟与客同。

贤哉茅季伟,误矣郭林宗。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

他家的鸡是为了母亲而下的,蔬菜也只与客人共享。茅容贤德啊,得到了大家的赞扬。然而,郭林宗却看错了他。

赏析:

这首诗以茅容待客的俭素表现了他的贤德,而以郭林宗对此的不理解反衬茅容的贤德。茅容待客只与客人共享蔬菜,体现了他的节俭和孝心。然而,郭林宗却认为茅容的行为太过,这说明他并没有理解茅容的孝心和贤德。

这首诗也表达了对理解和尊重他人行为的期望,即使这种行为在当时看来可能并不符合常规。这种期望在现代社会中仍然具有重要意义,因为人们应该尊重和理解他人的价值观和生活方式,而不是轻易地进行判断和批评。

此外,这首诗还通过表现不同人物之间的矛盾和反衬来表达人性的复杂性,这在许多诗歌中都有所体现。最后,“误矣郭林宗”这句诗也表现出了一种对于知识分子的期望,他们应该有更加深刻的洞察力,去理解和欣赏各种不同的人性和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号