登录

《圣人之孝十首·尧》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《圣人之孝十首·尧》原文

道原自天出,尧以是相传。

曰孝悌而已,人人具此天。

现代文赏析、翻译

林同的《圣人之孝十首·尧》是一首表达对尧的孝道理解和赞赏的诗歌。在此,我以现代文对诗歌进行了诠释。

诗的开始两句,“道原自天出,尧以是相传”,表明道是由天出,这是永恒的真理。而尧也因信奉并继承了这个道,一代代传递下来。这种以天地大道为基础,人类再对其尊重、传递的行为模式,深深地印在每个生命的印记之中,代表着天地自然的一种规律的秩序。

接着的两句,“曰孝悌而已,人人具此天”,是对尧孝道的一种解释和赞美。这里指出,孝顺父母,尊重兄长,就是尧传承下来的孝道之核心。而这孝道并不复杂,甚至看似简单,却是每个人都具有的。这就如同上天赋予我们的本性一样自然。它表达的是一种人与自然、人与人之间的和谐,是道的一种具体表现。

在这个理解下,我们再看这首诗,就如同看见一幅美丽的画卷,画中尧正站在高高的山峰上,向世界传递着他的孝道理念。而世界上的每一个人,无论贫富贵贱,都在这个理念的照耀下,熠熠生辉。这是一种大爱无疆的意境,也是一种和谐共生的理想。

总的来说,这首诗是对孝道的赞美和传承,也是对自然的敬畏和感恩。同时它也是对我们自身的反思,让我们反思自身的行为,去探寻人性和生命的真正含义。诗人通过对尧的孝道理解和赞美,呼唤着我们回归人性和本源,找到与天地共生的道路。这是一种高尚的人道精神,值得我们每一个人去思考和学习。

请注意,"尧以是相传"在版本二中被修订为"尧之道可传",可能会影响到诗歌的整体意境和解释,因此在赏析中我根据常规版本进行了阐述。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号