登录

《贤者之孝二百四十首·闵子》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·闵子》原文

参宁杀人者,三至尚逾垣。

叹息子闵子,孝哉无閒言。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

闵子骞,有人误杀人了,他三次劝阻都不听,他还是跟着跑了。看到闵子骞,叹息不已。闵子骞,真是孝顺啊,没有一丝的怨言。

赏析:

闵子骞,是孔子的弟子,为人仁慈孝顺。这首诗就是写他孝行的。闵子骞看到别人误杀人了,他三次劝阻不听,他还是跟着跑了。看到闵子骞,孔子叹息不已。闵子骞对别人误杀人的事情,没有一丝的怨言,可见他的仁慈之心。

全诗语言朴素,但表达出了闵子骞的孝心。这首诗也表达了诗人对闵子骞的赞美之情。

全诗如下:

参宁杀人者,三至尚逾垣。 叹息子闵子,孝哉无閒言。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号