登录
[宋] 林同
不可得而久，其惟父母乎。
谆谆爱日语，杨氏岂欺予。
原创现代文赏析：
孝是古老的文化话题，在漫长的时光长河中，从古代诗词中的一笔一划，我们得以探寻它闪烁千年的温润与诗意。下面就为您诗意的翻译以及浅析一首来自林同的古诗——《贤者之孝二百四十首·杨子》。
“不可得而久，其惟父母乎。” 这句话描绘了一个深情的场景，是诗人的真实心声，充满了对父母的敬爱与感恩。在这里，“不可得而久”寓意了生命的短暂和无常，而我们能够亲近、孝顺父母的时光又何其短暂，不禁让人感到时光的匆匆和生命的脆弱。而“其惟父母乎”则是对父母的深深眷恋和无尽的感激，父母的养育之恩如同天地之大德，我们只能用尽所有的孝心去回报。
“谆谆爱日语，杨氏岂欺予。” 这句话中，“谆谆爱语”是父母慈爱之情的象征，是他们日复一日、年复一年的教导和关爱。而“岂欺予”则是诗人对父母的坚定信念，他们所给予的爱和教导，诗人自知并非欺骗。这里的“岂欺”充满了感激和敬仰，是对父母无私奉献的最高赞扬。
这首诗以深情而质朴的语言，表达了诗人对父母的敬爱和感激。它提醒我们，孝顺父母是我们应尽的责任，也是我们生命中最珍贵的财富。让我们在忙碌的生活中，不忘初心，珍视亲情，用我们的孝心去回报父母的养育之恩。
译文：
在时间的流逝中，我们无法一直陪伴在父母身边，但唯有父母的爱与关怀永恒不变。他们一遍遍地诉说着深深的爱意，杨氏的孝心我如何能怀疑呢？这些谆谆爱语，如同一束光照亮我前行的道路，让我明白人生的真谛。
微信扫一扫
林同诗词推荐