登录

《贤者之孝二百四十首·仲长统》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·仲长统》原文

羡入帝王门,扬名与立身。

何如养亲膳,每日得兼珍。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首·仲长统

仲长统身入帝王门,名扬四海立根基。 人人都羡慕其风光无限,鲜美佳肴御宴显赫非凡。

然而,于孝道而言,他每日餐桌上的普通粗粮,对他来说则是亲情的深醇与难得。如此相比,权势富贵如同浮云。此诗展现了诗人对于人生、孝道与忠诚的理解和赞颂。

现代文译文:

仲长统,一个进入帝王之门的贤者,他的名声与地位在四海皆知。人们都羡慕他的荣耀与显赫,美味佳肴与御宴的享受让人眼红。

然而,比起每日餐桌上的粗粮淡饭,他更珍视的是那份平凡而深厚的亲情。这种平凡的生活,对他来说,才是真正的宝贵。这让我们明白,真正的孝道并不在于外在的荣华富贵,而在于内心的忠诚与亲情。

诗人通过这首诗,表达了对孝道的深深理解和赞扬,同时也提醒我们,真正的孝道不在于外在的表现,而在于内心的真诚和亲情。这样的理解,让人深感诗人的智慧和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号