登录

《贤者之孝二百四十首·戴逵子》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·戴逵子》原文

戴琴妙一世,二子得其声。

不忍遗音奏,各将新弄行。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

戴逵擅长弹琴,他的两个儿子也擅长弹奏。他不忍心将这琴遗留下来,于是便让两个儿子各自拿着琴去寻找新的乐章。

赏析:

这首诗通过描述戴逵的琴声穿越时空,传给他的两个儿子,他们又不舍新曲而行,表现出诗人在表达一种文化传承的精神。戴逵所擅长的东西被流传下去,却也只能在他的子孙那里找到新的诠释,而这正是孝道的体现,体现了他们对祖先和传统的尊重和敬爱。

在艺术表现上,这首诗语言简练,通过琴声的传承,表达出一种深沉而悠远的情感,给人以深深的感动。同时,诗中又以“各将新弄行”这样的形象描绘,使得诗歌充满了生动的画面感,使得读者能够更加深入地感受到诗人的情感和主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号