登录

《贤者之孝二百四十首·江泌》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·江泌》原文

菜心且不食,亲念一何深。

为尔有生意,存吾不忍心。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的内容,希望您能满意:

《贤者之孝二百四十首·江泌》是宋代诗人林同的一首诗,以江泌的孝心为主题,描绘了他对父母的深深敬爱和照顾。

首句“菜心且不食,亲念一何深。”表明江泌即使在日常生活中,也考虑到父母的思念之情,甚至在菜心这样的普通食物上都不舍得食用,因为每一口都可能代表着对父母的思念。这种孝心,深深地体现了江泌对父母的敬爱和关心。

“为尔有生意,存吾不忍心。”这句话进一步描绘了江泌的孝心,他为了能让父母看到他还在生活,还在努力,即使身体状况不佳,也强忍着不适,不愿让父母担心。这不仅是江泌个人的孝行,更是他内心的坚韧和执着。

现代文译文可以是:在日常生活中,江泌始终牢记父母的思念,甚至在吃菜时也舍不得浪费,因为他知道每一口都代表着他对父母的思念。他为了能让父母看到他还在生活,还在努力,即使身体状况不佳,也强忍着不适,不愿让父母担心。这种孝心不仅仅是对父母的照顾和关心,更是对生活的热爱和执着。

这首诗让我们看到了一个孝顺的儿子形象,他的孝心不仅仅是对父母的照顾和关心,更是他对生活的热爱和执着。这首诗也是对现代社会孝顺父母的一种启示和呼唤,我们应该珍惜与父母相处的时间,关心他们的生活和精神状态,用我们的行动来表达我们的孝心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号