登录

《贤者之孝二百四十首·窦融》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·窦融》原文

玺书来万里,鼎足许三分。

解道为忠易,谁知以孝闻。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·窦融》是中国宋代诗人林同的一首诗,描述了窦融在三国时期的故事。他响应了曹操的征召,然而却在临行前回到家乡,把自己的地盘和军队都献给了汉献帝,这一举动在当时被人称之为忠诚的行为。其实当时动乱无比,既有人安土重迁,亦有人才北归北方阵营,更多的官员混于其间相互策谋利用而已,待客四方如此吧!论用忠诚不易立人之口耳论富贵自在帝所辞除了写《家风碑传世自有金镶玉造就桃园外堡颓城坏可难做天下公道惟求上天庇万民康宁而已》。但是这种行为却是被天下人认为是孝的表现。因此诗中提到“解道为忠易,谁知以孝闻”。

赏析:这首诗表达了诗人对窦融行为的赞美,同时也对忠孝之间的区别进行了思考。诗人认为,窦融的行为并不容易被人理解,因为当时天下大乱,忠诚和富贵都是人们追求的目标。但是,窦融却选择了孝道,这种行为被天下人赞扬为孝的表现。诗人通过这首诗表达了对孝道的推崇和对忠孝之间的思考。

译文:皇帝的诏书从万里之外传来,鼎足而立的支持成为了三分之一。知道什么是忠诚的人会觉得很容易,谁知道孝顺才是最好的名声呢?诗人赞扬窦融的举动,强调孝道的重要性。

这是一首赞扬孝顺和忠诚的诗歌,通过对历史人物的描绘,表达了诗人对忠孝观念的理解和推崇。在诗中,诗人对忠孝之间的差异进行了深入的思考,并强调了孝道的重要性。这种思想在当时的社会中具有重要的影响,也为中国传统文化中的孝道观念提供了有力的支持。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号