登录
[宋] 林同
妾面羞君面，君心异妾心。
那能不念母，却遗别人金。
原创赏析：
《妇女之孝二十首·秋胡子妻》是宋代诗人林同对一位恪守妇道的女子典范之作。诗人以简练的语言描绘了一位善良、朴实，坚守传统美德的女子形象，其中对爱情的赞美与对母亲的感恩相融为一体，是对中华民族传统文化中的妇女孝道的极佳诠释。
在现代文译意中，诗中所述：“妾面羞君面，君心异妾心。那能不念母，却遗别人金。”这四句，字面意思是“我羞于面对你，你的心与我不同，你怎么能不惦念母亲，却把钱送给别人”。然而，深层含义却是对夫妻间互相尊重、互相理解的一种期待，同时更揭示出那位女子对母亲深深的爱与尊重，以及对金钱的无视。
诗人借此诗，赞颂了这位妇女的忠诚、孝顺和聪明才智，她用自己微薄的力量去爱他人，以实际行动来体现自己的孝心。这种以实际行动表达孝道的精神，在今天仍具有极高的启示和借鉴意义。
微信扫一扫
林同诗词推荐