登录
[宋] 林同
奔丧脱贼手，庐墓至终身。
此大丈夫事，谁云一妇人。
妇女之孝二十首·李孝女
身陷贼窝心不慌，奔丧脱身志气扬。 庐墓终身孝感重，谁云女子不如男。
林同的这首《妇女之孝二十首·李孝女》是对中国古代女性孝顺父母，尽守妇道的赞扬。李孝女是传说中的一位古代女性，她的故事传颂千年，使得她的形象被世人深深铭记。诗人在歌颂她的同时，也在赞美妇女，唤起世人对女性孝顺的重视。
“奔丧脱贼手，庐墓至终身。”这两句描述了李孝女在面临危险时，能勇敢地摆脱贼人的追捕，去奔丧的情景。而她对父母的尊敬和孝顺，让她一生都在墓前守孝，这其中包含的孝心和深情，让世人深受感动。诗人用“奔丧”这个词来表现李孝女的决心和勇敢，既体现出她的责任感，也展示了她对家庭的忠诚和关爱。而“至终身”的描述，表达出她这种守孝行为的坚定不移。
“此大丈夫事，谁云一妇人。”最后两句是诗人的赞美之词，他说这样的行为，这样的孝道，不是只有大丈夫才能做到的，女子也同样可以做到。这是对女性的肯定和赞美，也是对传统社会中女性地位的重新认识和评价。诗人通过李孝女的形象，表达了对女性独立、自主、勇敢的赞美和期待。
现代译文：
在危难之中，她不惧贼人，奔赴丧事，成功脱身。她一生在墓前守孝，这是她对父母的深深孝心。这样的行为，不是只有大丈夫才能做到，女子也同样可以做到。我们应该重新认识和评价女性的地位，期待她们能有更多的自由和机会，展现她们的智慧和勇气。
微信扫一扫
林同诗词推荐