登录

《贤者之孝二百四十首·侯程》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·侯程》原文

三年天下共,胡尔独终身。

无处著深痛,何心求过人。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首·侯程

林同

三年天下共,胡尔独终身。 无处著深痛,何心求过人。

这首诗以平实的语言,描述了一位贤者的孝行。在古代中国,孝道是非常重要的道德规范,孝顺父母和长辈是每个子女应尽的责任和义务。这首诗所描述的侯程是一位贤者,他深知孝道的重要性,用自己的行动诠释了孝道的真谛。

“三年天下共,胡尔独终身”,这两句诗表达了侯程对父母的深深思念和无尽的愧疚之情。天下百姓共同度过了三年困难时期,而他却因为种种原因未能尽孝膝下,陪伴父母度过那段艰难的岁月。这种愧疚之情让他无法自已,内心充满了痛苦和不安。

“无处著深痛,何心求过人”,这两句诗更是体现了侯程的无奈和孝心。因为无法在行动上弥补自己的过失,他选择了通过心灵深处的感觉和内省来表达对父母的深深怀念和忏悔之情。他没有抱怨别人或者追求个人的荣耀和功利,只希望能够以自己的真诚和努力去弥补过失,尽可能让父母感到安慰和满足。

在现代文译文中,我们可以感受到侯程那种内心的挣扎和无助,以及他对孝道的坚定信念。通过自己的努力和忏悔,他希望为自己过去的行为做出补偿,同时也为天下所有的子女树立一个孝顺父母的榜样。这首诗让我们更加深刻地认识到孝道的重要性,同时也让我们感受到侯程那份深深的愧疚和爱意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号