登录

《贤者之孝二百四十首·王修》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·王修》原文

去年今社日,抚事倍酸辛。

罢神为儿泣,乡怜定可人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《贤者之孝二百四十首·王修》是宋代诗人林同的一首诗。这首诗描绘了王修的孝顺行为,以及他对父母的深深思念和无尽的哀痛。

首句“去年今社日,抚事倍酸辛”中,“社日”指的是农村祭祀土地神的节日,“抚事”指的是回顾往事,诗人去年此时,回忆起与父母的往事,感慨万千,倍感酸辛。这两句诗描绘了诗人去年此时的心情,也暗示了今年父母的离去给他带来的巨大痛苦。

“罢神为儿泣,乡怜定可人”这两句诗描绘了王修的孝顺行为。他停止了对神灵的祭祀,为父母哭泣,表达了他对父母的深深思念和无尽的哀痛。同时,他也得到了乡邻的赞赏和尊敬,因为他的孝顺行为得到了乡邻的认可和赞赏。

这首诗以王修的孝顺行为为主题,表达了诗人对孝道的赞美和对亲情的深深怀念。诗人通过描绘自己去年此时的心情和对父母的思念,以及王修的孝顺行为,传达了他对孝道的理解和感悟。同时,这首诗也表达了诗人对亲情的深深怀念和感激之情。

现代译文:

去年今日,我回忆起与父母的往事,心中倍感酸楚。王修停止了对神灵的祭祀,为父母哭泣,他的孝顺行为得到了乡邻的赞赏和尊敬。我们应该学习王修的孝顺行为,珍惜亲情,不忘父母的养育之恩。只有这样,我们才能成为真正的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号