登录
[宋] 林同
不胜方寸乱，岂暇二心持。
忍矣王陵将，贤哉徐庶辞。
当然可以，下面是我根据原文所作的赏析：
贤者之孝二百四十首·徐庶
不胜方寸乱，岂暇二心持。 忍矣王陵将，贤哉徐庶辞。
这是宋代诗人林同所做的《贤者之孝二百四十首》其中一首，表现了徐庶在面对忠孝冲突时的选择。此诗简练易懂，借此展现出孝子的风范。
首句“不胜方寸乱，岂暇二心持”，直接表达了徐庶内心的困扰和混乱。方寸之地，即心，乱则无法平静，更无暇他顾。这句诗描绘了徐庶在面临忠孝冲突时的内心挣扎，突显了他的孝心和责任感。
次句“忍矣王陵将，贤哉徐庶辞”正面诠释了他的抉择，舍孝而忠。“忍矣”并非惧怕或是委屈，“忍矣”恰是对己负责、恪守正道的一种积极表达。“贤哉”赞美了徐庶的选择，使他并非忘记亲情的“不肖子”，反而更为高尚和明智。这句诗点出了作者对徐庶的敬仰之情，也表达了对孝道的肯定和赞美。
总的来说，这首诗通过描绘徐庶在忠孝冲突中的选择，展现了孝子的风范和责任担当。诗人通过简洁明了的诗句，表达了对孝道的赞美和对人性光辉的颂扬。
现代译文如下：
内心的困扰让我无法平静，我又怎能分心去考虑其他事情。就像王陵一样忍辱负重，贤德的徐庶选择辞别母亲。
希望我的译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
林同诗词推荐