登录
[宋] 林同
礼经称孝子，不服闇登危。
所以九折阪，囘车不敢驰。
林同的《贤者之孝二百四十首·王阳》是一首讲述孝子王阳的故事，故事中的王阳是个非常孝顺的人，他在对待父母的方面表现出无比的孝心和耐心。全诗描绘了一个忠实于礼经、不惜翻山越岭去见父母的孝子形象。
这首诗的前两句“礼经称孝子，不服闇登危。”讲述了孝子的特质——即忠诚于礼经，并且对于登攀有危险的事毫无畏惧。“所以九折阪，回车不敢驰。”这一句借喻了王阳面对孝亲的态度。由于这种至高无上的孝道，即便崎岖难行的九折坂，他也绝对不坐车快驰，其行为的纯朴和对父母的虔诚，实让人感佩不已。
这一诗的赏析可参考以下要点：
1. 诗歌主题是“贤者之孝”，通过对王阳这个具体故事的描述，表达了孝敬父母的主题。 2. 通过王阳的例子，反映了古人对于孝道的理解，对于父母的敬爱和忠诚，不仅在于物质的满足，更在于内心的虔诚和坚持。 3. 诗中描绘的王阳形象，忠实于礼经，不怕危险，不惧困难，是孝子的典范。 4. 诗歌语言简练，寓意深远，通过描绘一个具体的故事，表达了深厚的情感和思想。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代的语言来表达。例如，“礼经称孝子”可以译为“古书上说，孝子是”，“所以九折阪”可以译为“所以遇到九曲弯的山路”，“回车不敢驰”可以译为“马车都不敢快跑”。这样做的目的是为了让读者更容易理解这首诗的主题和含义。
微信扫一扫
林同诗词推荐