登录

《贤者之孝二百四十首·盛彦》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·盛彦》原文

既知为异物,号泣绝还生,未有蛴螬炙,翻令母目明。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首·盛彦

世间万物皆无常,号泣求生母复存。 未有蛴螬为佳肴,孝子盛彦孝感深。

现代文译文:

世间万物都有生老病死,盛彦知道自己的身体也将化为异物,于是号啕大哭,希望能复活再生。可未曾想蛴螬这食材对母亲的眼晴很有益,催生母亲眼睛更加明亮,也为他的孝行感染人心。

这是一首对孝子盛彦的赞扬诗,体现了宋代对于孝道的高度重视。在全诗中,作者用通俗易懂的言语表达出盛彦对母亲至诚至孝的情怀。同时,也强调了母亲的健康是儿子孝心的重要体现,即所谓的“蛴螬为佳肴,孝子盛彦孝感深”。这首诗让人感受到了亲情之爱与人性之美,具有强烈的感染力和深刻的教育意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号