登录

《贤者之孝二百四十首·李迥秀》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·李迥秀》原文

生我者为母,无缘贵贱分。

不思骂婢语,何可使亲闻。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·李迥秀》是宋代诗人林同的一首诗,这首诗表达了作者对孝道的理解和对于孝顺父母的一种态度。

“生我者为母,无缘贵贱分”,这句话表达了作者对母亲深深的感激和敬爱,无论母亲的身份如何,都是他生命中最重要的人。这种无私的爱不分贵贱,不分阶级,体现了作者对所有人的孝顺。

“不思骂婢语,何可使亲闻”,这句话则表达了作者对孝顺的态度,他不希望因为自己的情绪而对母亲有任何的责备或辱骂,这种行为是不应该的,也是不应该让母亲听到的。

现代文译文如下:

这首诗描绘了一个贤明的儿子对母亲的孝顺和尊敬。他深知母亲为自己付出了太多,不分贫富贵贱都是自己最珍贵的人。他绝不忍受有辱母亲的言语和不雅的言行在她的耳边萦绕,这才是孝道的体现。无论什么时候都尽量心存善念、恪守礼教。对他人的无害表现出对人性的良善。尊重身边的每个人是对别人的负责与负责也映射了自己未来的健康之道:凡是为人在思想和行为上都要保持高尚和纯洁。

总的来说,这首诗表达了作者对于孝顺父母的理解和态度,强调了孝顺的重要性,同时也提醒我们要尊重他人,保持高尚的品德。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号