[宋] 林同
长抱罔极痛,嗟余少不天。
汝今幸有母,不省汝胡然。
贤者之孝二百四十首·韦景骏
长抱罔极痛,嗟余少不慈。 汝今幸有母,不省汝胡然。
译文:
我总是抱憾于无法报答母亲无穷无尽的爱,可叹我年少时不幸失去了父亲。如今你幸运地有了一位母亲,可是却不理解为什么我如此忧伤。
注释:
①韦景骏:韦机,人名。少孤居,事母孝谨。王凝之妻,后事司马元显,以元显败为郁林(郡治在今广西玉林)太守、建安王谘议参军,文辞辩丽。孙恩之乱被执不屈遇害,世号“忠孝先生”。母常怪机不博学,机因构讲堂为屋,朝夕奉养。
鉴赏:
林同这首诗写韦景骏以孝行著称的故事,抒发了诗人对韦景骏的无限敬仰之情。诗人早年丧父,母子相依为命,故诗一开始就情不自禁地发出“长抱罔极痛,嗟余少不慈”的叹息。尽管他痛感到人世间母爱的无穷无尽和作为子女的养育之恩的无法偿还,但想到韦景骏生在这个家庭里是如此幸运,一位白发苍苍的老母竟抚养出一个英才俊秀的儿子,而儿子又如此孝顺,他为母亲的快乐而快乐,为母亲的悲伤而悲伤,这是多么难得的啊!然而这个不幸而又幸运的儿子韦景骏却让他感到无限忧伤。
诗人把这两层感情都表现得十分真切而又细腻。最后两句诗是诗人对韦景骏的赞叹之语。“汝今幸有母”,这是一个慰藉,然而诗人知道,母亲的幸福生活还仅仅是开始而已。然而岁月不饶人,转眼之间韦景骏就要步入老境了。到那时他将以怎样的心情来奉养和侍候这位孤苦伶仃的老母呢?一个忠孝两不摧的人此时又将怎样对付呢?这真是叫人感到惊心动魄了。因此这最后两句诗既是对韦景骏的赞叹和祝愿,也是对所有孝子的祝愿和赞叹。
简评:
林同的《贤者之孝二百四十首·韦景骏》是一首赞美孝子的诗篇。诗中叙述韦景骏幼年失去父亲后与母亲相依为命、母子情深、而对失去韦景骏而亡感到无比悲伤的事迹来抒发对韦景骏无限敬仰之情,诗人写来真实细腻、感人肺腑、发人深省。让我们为之鼓掌、为之赞叹吧!