登录

《贤者之孝二百四十首·崔纵》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·崔纵》原文

直以母事妾,只云父所安。

可怜遭楚毒,加意更承颜。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

他只是把妾当做自己的母亲来侍奉,只说这是父亲临走前的安排。可怜他遭受了楚国的毒打,还更加小心翼翼地侍候母亲。

赏析:

这首诗通过描述崔纵对待母亲和妻子的态度,展现了古代贤者之孝的典型。崔纵把母亲当做自己的母亲来侍奉,毫无保留地付出自己的爱和关心。他把父亲临终前的嘱托看作是理所当然的,并且始终坚守着这个承诺。即使在遭受楚国的毒打时,他也仍然坚守孝道,更加小心翼翼地侍候母亲,尽可能地减轻母亲的痛苦。这种孝道精神是古代贤者之孝的核心,也是我们今天应该学习和传承的价值观。

诗词原文:

直以母事妾,只云父所安。 可怜遭楚毒,加意更承颜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号